1
00:00:14,640 --> 00:00:17,420
ମିସୋନୋ-ସେନ୍ସି କିପରି? ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ବିଦ୍ୟାଳୟରେ ଅଭ୍ୟସ୍ତ ହେଉଛନ୍ତି କି?

2
00:00:18,300 --> 00:00:20,580
ହଁ, ଟିକିଏ କିନ୍ତୁ କିନ୍ତୁ ...

3
00:00:20,580 --> 00:00:23,700
ଛାତ୍ରମାନେ ମୋତେ ଟିକିଏ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଯଥେଷ୍ଟ ଦୟାଳୁ ଅଟନ୍ତି |

4
00:00:23,700 --> 00:00:24,380
ତାହା ବହୁତ ଭଲ

5
00:00:25,100 --> 00:00:28,000
ଏହା ତୁମର ସାଧାରଣ ବିଦ୍ୟାଳୟ ନୁହେଁ ତେଣୁ ଏଠାରେ ସମସ୍ତେ ଭଲ ଭାବରେ ବ .ିଛନ୍ତି |

6
00:00:29,520 --> 00:00:32,360
ବାସ୍ତବରେ ମୋର ଏପରି କିଛି ଅଛି ଯାହା କହିବା ଆବଶ୍ୟକ |

7
00:00:33,100 --> 00:00:36,080
ଏହା ମିସୋନୋସେନାଇରୁ କାଟୋକୁ ଚିନ୍ତା କରେ |

8
00:00:36,080 --> 00:00:39,420
ସେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଭଲ ଅନୁଭବ କରୁନାହାଁନ୍ତି

9
00:00:39,420 --> 00:00:41,620
ତେଣୁ ସେ ଜାଣନ୍ତି ନାହିଁ ସେ କେଉଁଠାକୁ ଯିବେ |

10
00:00:41,620 --> 00:00:41,845
ମୁଁ ସେପରି ଭାବୁନାହିଁ |

11
00:00:43,720 --> 00:00:46,540
କାଟୋ-କୁନ୍ କେବଳ ମୋ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରିଥିଲେ ଯେ ସେ ଆସନ୍ତାକାଲି ଏହାକୁ ପୋଷ୍ଟ କରିପାରିବେ |

12
00:00:49,220 --> 00:00:53,860
ସେ ବନ୍ଧୁତା କରିବାରେ ଭଲ ନୁହଁନ୍ତି ଏବଂ ତାଙ୍କ ପିତାମାତା ମଧ୍ୟ ଅଭିଜିତ ଅଟନ୍ତି |

13
00:00:53,860 --> 00:00:56,840
ଏକ ଗମ୍ଭୀର ପରୀକ୍ଷା ପାଇଁ ସମୟ ଆସିଛି |

14
00:00:58,820 --> 00:01:00,180
ଦୟାକରି ତାଙ୍କୁ ସମର୍ଥନ କରନ୍ତୁ |

15
00:01:02,116 --> 00:01:02,850
ସେପରି କି?

16
00:01:04,110 --> 00:01:04,570
ଠିକ ଅଛି |

17
00:01:04,570 --> 00:01:06,430
ଆମେ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସମୟ ନେବୁ |

18
00:01:07,530 --> 00:01:09,950
ସେ ଆମ ପ୍ରିଫେକ୍ଟରର ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଛାତ୍ରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ |

19
00:01:14,063 --> 00:01:18,730
ଏହା ଏକ ସେଟ୍ ଯାହା ମୁଁ ମୋ ବିଦ୍ୟାଳୟ ପାଇଁ ଗର୍ବିତ, ତେଣୁ ଦୟାକରି ଏହାର ଯତ୍ନ ନିଅ |

20
00:01:37,140 --> 00:01:38,340
କାହାଣୀ କ’ଣ?

21
00:01:41,580 --> 00:01:43,180
ବିଦ୍ୟାଳୟ ପରେ ଦୁ Sorry ଖିତ

22
00:01:43,180 --> 00:01:46,280
ତୁମର ଅବସ୍ଥା ବର୍ତ୍ତମାନ ଠିକ ଅଛି କି?

23
00:01:48,480 --> 00:01:49,480
ହଁ ଏହା ଭଲ ଥିଲା |

24
00:01:49,480 --> 00:01:50,040
ଭଲ

25
00:01:50,520 --> 00:01:53,620
କାରଣ ନୂତନ ସେମିଷ୍ଟାରରୁ ଛୁଟି ଚାଲିଥିଲା |

26
00:01:53,620 --> 00:01:57,390
ସମୟ ନିଅ ଏବଂ ପରସ୍ପର ସହିତ କଥାବାର୍ତ୍ତା କର |

27
00:01:57,390 --> 00:01:57,670
ମୁଁ ତାହା ଜାଣି ନଥିଲି

28
00:02:00,570 --> 00:02:04,190
ତିନି ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ଯଦି ଆପଣଙ୍କର କ wor ଣସି ଚିନ୍ତା କିମ୍ବା ସମସ୍ୟା ଅଛି,

29
00:02:04,860 --> 00:02:06,450
ଦୟାକରି ମୋ ସହିତ ଏହା ବିଷୟରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିବାକୁ ମୁକ୍ତ ହୁଅ |

30
00:02:06,450 --> 00:02:08,470
ଏହା ଏକ ଅଧ୍ୟୟନର ବିଷୟ ହୋଇପାରେ |

31
00:02:11,503 --> 00:02:13,770
ଏବଂ ମୋର ଗୁରୁଙ୍କ ସାହାଯ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଚାହୁଁଛି |

32
00:02:13,770 --> 00:02:18,310
ଏଭଳି ଜଣେ ସଚ୍ଚୋଟ ଶିକ୍ଷକଙ୍କ ପାଇଁ ଏହା ପ୍ରଥମ ଥର |

33
00:02:18,310 --> 00:02:22,290
ଯଦି କାଟୋ-କୁନ୍ ବିରକ୍ତ ହୁଅନ୍ତି?

34
00:02:23,970 --> 00:02:25,450
ଆମେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରି ବହୁତ ଖୁସି |

35
00:02:29,456 --> 00:02:33,790
ମୁଁ ବନ୍ଧୁତା କରିବାରେ ଭଲ ନୁହେଁ, ଏବଂ କିଏ କିଏ ତାହା ଜାଣିବା କଷ୍ଟକର |

36
00:02:36,700 --> 00:02:40,640
କିନ୍ତୁ ଯଦି ତୁମେ ସାଙ୍ଗ ହେବାକୁ ଶୀଘ୍ର ନ ଆସିବ |

37
00:02:44,460 --> 00:02:49,160
କାଟୋ-କୁନ୍ଙ୍କର ଏକ ସ୍ମାର୍ଟ ମୁଣ୍ଡ ଅଛି ଏବଂ ସେ ଖେଳ ଖେଳିପାରିବେ |

38
00:02:50,350 --> 00:02:51,800
ସମସ୍ତେ ସ୍ୱାଭାବିକ ଭାବେ ଆସିବେ |

39
00:02:51,800 --> 00:02:52,600
ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଭାବୁଛି

40
00:02:53,260 --> 00:02:54,200
ମୁଁ ଯେତେବେଳେ ଛାତ୍ର ଥିଲି,

41
00:02:55,380 --> 00:02:56,480
ଲୋକଙ୍କ ସହ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିବାକୁ ମୋର ଦୁର୍ବଳତା ହେତୁ |

42
00:02:57,340 --> 00:02:58,440
ଏବଂ ଏକୁଟିଆ ରୁହ

43
00:03:00,533 --> 00:03:01,200
ଓହ ପ୍ରକୃତରେ?

44
00:03:02,020 --> 00:03:04,380
ତୁମେ ଆଦ that ସେପରି ଦେଖାଯାଉ ନାହଁ |

45
00:03:05,240 --> 00:03:07,240
ଠିକ୍! ତେଣୁ ତୁମେ ତରବରିଆ ହୁଅ ନାହିଁ |

46
00:03:08,380 --> 00:03:09,780
ବାସ୍ତବରେ

47
00:03:09,780 --> 00:03:10,020
କାରଣ

48
00:03:10,020 --> 00:03:12,860
ମୁଁ ତୁମର ବନ୍ଧୁ ଏକ ନମ୍ବର |

49
00:03:14,700 --> 00:03:15,100
କଣ!?

50
00:03:15,100 --> 00:03:15,680
ଯଦିଓ ଆମେ ଶିକ୍ଷକ ଅଟୁ |

51
00:03:17,000 --> 00:03:18,620
ବେଳେବେଳେ ଶିକ୍ଷକ |

52
00:03:18,620 --> 00:03:20,000
ବେଳେବେଳେ ବନ୍ଧୁ |

53
00:03:21,813 --> 00:03:23,280
ମୁଁ ଏହା ଶୁଣି ଖୁସି ଅଟେ |

54
00:03:26,180 --> 00:03:29,300
ଯଦି ତୁମେ ଏହା ସହିତ ଠିକ ଅଛି, ଗୋଟିଏ ଦିନ ଛୁଟି ନେଇ କିପରି?

55
00:03:30,320 --> 00:03:33,040
ବିଦ୍ୟାଳୟ କିମ୍ବା ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପାଠ୍ୟକ୍ରମ ପରେ କିପରି?

56
00:03:33,360 --> 00:03:35,700
ଯଦି ଶିକ୍ଷକ ମୋତେ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତି ...

57
00:03:35,700 --> 00:03:39,040
ଅବଶ୍ୟ! କାରଣ ତୁମର ସୁପରଭାଇଜର ମଧ୍ୟ ମୋର ବସ୍ |

58
00:03:39,040 --> 00:03:41,680
ଯଦି ଆମର ବର୍ତ୍ତମାନ ସମୟ ଅଛି ତେବେ କଣ ହେବ |

59
00:03:43,666 --> 00:03:45,200
ଆମକୁ ଅଧିକ ସମୟ ଦରକାର ନାହିଁ |

60
00:03:46,360 --> 00:03:46,760
ଦୟାକରି

61
00:03:59,640 --> 00:04:00,860
କ୍ଷମା କରିବେ |

62
00:04:02,840 --> 00:04:05,720
ମୁଁ କରାଡୋ ନୋଟବୁକ୍ ସମାପ୍ତ କରିଥିଲି ଯାହା ବିଷୟରେ ତୁମେ ମୋତେ କହିଥିଲ, ତେଣୁ ଦୟାକରି ଏହାକୁ ଦେଖ |

63
00:04:06,420 --> 00:04:08,440
ଏହାକୁ ଏଠାକୁ ଆଣିଥିବାରୁ ଧନ୍ୟବାଦ |

64
00:04:17,650 --> 00:04:18,650
ଆପଣ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |

65
00:04:18,650 --> 00:04:21,510
ତୁମର ସନ୍ଧାନ କରିବାର ଉପାୟ ଭଲ ଏବଂ ଭଦ୍ର ଅଟେ |

66
00:04:22,390 --> 00:04:24,090
ଆମେ ପରେ ଦେଖିବା |

67
00:04:24,090 --> 00:04:27,650
ଏହାର କାରଣ ହେଉଛି ମିସୋନୋ-ସେନ୍ସି ଭଦ୍ର ଭାବରେ ଶିକ୍ଷା ଦିଅନ୍ତି |

68
00:04:30,896 --> 00:04:31,430
କାଟୋ କୁନ୍ |

69
00:04:31,430 --> 00:04:32,910
ଆଜି ସ୍କୁଲ ପରେ ଆମର କ’ଣ ଅଛି?

70
00:04:33,990 --> 00:04:35,570
ଓ Oh! କ any ଣସି କ୍ଲବ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ମଧ୍ୟ ନାହିଁ |

71
00:04:35,570 --> 00:04:36,510
ତେଣୁ ଦୟାକରି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ ଶିକ୍ଷା ଦିଅନ୍ତୁ |

72
00:04:37,523 --> 00:04:37,790
ଠିକ ଅଛି |

73
00:04:37,790 --> 00:04:39,390
ତା’ପରେ ସ୍କୁଲ୍ ପରେ ପୁଣିଥରେ ସାକ୍ଷାତ କରିବା |

74
00:04:39,990 --> 00:04:40,190
ହଁ

75
00:04:40,190 --> 00:04:41,150
କ୍ଷମା କରିବେ।

76
00:04:51,100 --> 00:04:53,760
କାଟୋ-କୁନ୍, ତୁମେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅଧିକ ଖୁସି ମନେ ହେଉଛ |

77
00:04:54,720 --> 00:04:55,100
ହଁ

78
00:04:55,820 --> 00:04:58,020
ଆପଣ ପ୍ରତିଦିନ ସ୍କୁଲକୁ ଆସନ୍ତି |

79
00:04:58,020 --> 00:04:59,900
ଏବଂ ତୁମର ହୃଦୟ ଖୋଲା ଥିବା ପରି ଲାଗୁଛି |

80
00:05:01,433 --> 00:05:02,300
ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଖୁସି

81
00:05:03,260 --> 00:05:03,640
କିନ୍ତୁ

82
00:05:03,640 --> 00:05:05,940
ଦୟାକରି ଏହାକୁ ଅଧିକ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ |

83
00:05:07,030 --> 00:05:08,090
ଏହା ଜଣେ ଶିକ୍ଷକଙ୍କ ପାଇଁ ଭଲ ନୁହେଁ |

84
00:05:08,090 --> 00:05:08,990
ଯଦି ସେ କେବଳ ଜଣେ ଛାତ୍ରଙ୍କ ଚିକିତ୍ସା କରନ୍ତି |

85
00:05:13,103 --> 00:05:13,370
ଠିକ ଅଛି |

86
00:05:29,360 --> 00:05:29,960
ସେନସେ |

87
00:05:30,680 --> 00:05:31,880
ଆଜି ଆମେ ଅଦ୍ଭୁତ ଦେଖାଯାଉ ନାହୁଁ କି?

88
00:05:31,880 --> 00:05:35,600
ସେପରି କି? ଏହା ପୂର୍ବପରି ସମାନ ନୁହେଁ |

89
00:05:39,713 --> 00:05:41,380
ନା, ଏହା ଅଲଗା ଅନୁଭବ କରେ ...

90
00:05:43,120 --> 00:05:44,120
ମୁଁ ଦୂରତା ଅନୁଭବ କରୁଛି |

91
00:05:53,126 --> 00:05:54,060
ତୁମେ ମୋତେ ପସନ୍ଦ କର କି?

92
00:05:56,066 --> 00:05:57,400
ଜଣେ ଶିକ୍ଷକ ଭାବରେ ନୁହେଁ ବରଂ

93
00:05:57,400 --> 00:05:58,360
ନାରୀ ଭାବରେ |

94
00:06:06,820 --> 00:06:07,560
କାରଣ ମୁଁ ଭାବିଲି |

95
00:06:07,560 --> 00:06:09,680
ଆପଣ ମଧ୍ୟ ସମାନ ଅନୁଭବ କରୁଛନ୍ତି |

96
00:06:11,633 --> 00:06:12,100
ତେଣୁ କୁହାଯାଇଛି |

97
00:06:15,606 --> 00:06:16,740
ମୁଁ ଖୁସି, କିନ୍ତୁ ...

98
00:06:16,740 --> 00:06:19,860
... ମୁଁ ତୁମର ଭାବନାକୁ ଉତ୍ତର ଦେଇ ପାରିବି ନାହିଁ |

99
00:06:21,770 --> 00:06:23,670
ସେଥିପାଇଁ ଦୁ Sorry ଖିତ |

100
00:06:23,670 --> 00:06:28,180
ଏହା ତୁମ ଏବଂ ଛାତ୍ରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ସମ୍ପର୍କ ହେତୁ?

101
00:06:35,716 --> 00:06:38,050
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଭାବିଲି ବୋଧହୁଏ ତୁମେ ମଧ୍ୟ ମୋତେ ପସନ୍ଦ କର |

102
00:06:41,220 --> 00:06:43,020
କାଟୋ-କୁନ୍ ଯୁବକ |

103
00:06:43,020 --> 00:06:46,320
ଆପଣ ବହୁତ ଅଧିକ ଲୋକଙ୍କୁ ଭେଟିବେ |

104
00:06:47,906 --> 00:06:48,240
ଠିକ୍ |

105
00:07:02,806 --> 00:07:04,140
ଶାନ୍ତ ହୁଅ, କାଟୋ-କୁନ୍ |

106
00:07:34,080 --> 00:07:35,680
ମୁଁ ଆଉ ଏହା କରିପାରିବି ନାହିଁ ...

107
00:07:37,440 --> 00:07:38,380
ତୁମେ ତାଙ୍କୁ ଭଲ ପାଇବା ଭଳି ଅନୁଭବ କରିବା ଆରମ୍ଭ କରୁଛ |

108
00:07:41,630 --> 00:07:44,740
କିନ୍ତୁ ଶିକ୍ଷକ ଜଣେ ଶିକ୍ଷକ

109
00:07:50,056 --> 00:07:52,190
ମୁଁ ଜଣେ ଶିକ୍ଷକ ନୁହେଁ, କିନ୍ତୁ ବୟସ୍କ ଅଟେ |

110
00:08:07,406 --> 00:08:07,940
ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର!

111
00:09:45,603 --> 00:09:46,870
ଏହା ଓଦା, ନୁହେଁ କି?

112
00:09:49,340 --> 00:09:50,800
ଏହା ହେଉଛି ରକ୍ତ।

113
00:09:51,860 --> 00:09:53,260
ମୁଁ ଆଉ ଏହା କରିବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ |

114
00:09:53,260 --> 00:09:54,840
ଯଦି ତୁମେ ପ୍ରକୃତରେ ଏହାକୁ ଘୃଣା କର |

115
00:09:54,840 --> 00:09:55,880
ଆପଣ ଏହିପରି ହେବେ ନାହିଁ |

116
00:09:56,260 --> 00:09:57,040
ଆପଣ ଠିକ୍ କହିଛନ୍ତି

117
00:09:57,040 --> 00:10:00,340
ତୁମେ ଜଣେ ପୁରୁଷ, ତୁମେ ଏହା ଜାଣିଛ |

118
00:10:53,690 --> 00:10:56,010
ମୁଁ ଜାଣେ ତୁମେ ମୋତେ ପସନ୍ଦ କର ...

119
00:11:01,510 --> 00:11:02,930
... କିମ୍ବା ଅନ୍ୟଥା ଏହା ହୋଇନଥାନ୍ତା |

120
00:11:03,670 --> 00:11:06,690
କାଟୋ-କୁନ୍ ଜଣେ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଛାତ୍ର |

121
00:11:08,580 --> 00:11:10,680
ତା’ପରେ ଦୟାକରି ମୋର ଭାବନାକୁ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ |

122
00:11:28,913 --> 00:11:29,980
ତାହା ସତ୍ୟ ନୁହେଁ |

123
00:12:15,466 --> 00:12:19,600
ମୁଁ ମୋ ଜୀବନରେ ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ଏହି ପ୍ରକାରର ଜିନିଷକୁ ଡରୁଛି |

124
00:14:03,980 --> 00:14:04,780
ମୁଁ ଏହା କରିପାରିବି

125
00:21:02,740 --> 00:21:04,060
ମୁଁ ଏହାକୁ ତୁମ ଉପରେ ରଖିବାକୁ ଯାଉଛି

126
00:21:39,330 --> 00:21:41,130
ଦୟାକରି ଏହାକୁ ମୋ ଉପରେ ରଖ |

127
00:23:51,553 --> 00:23:52,620
ଏହା ବହୁତ ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ |

128
00:27:34,660 --> 00:27:35,860
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ, ସେନସେ

129
00:27:52,740 --> 00:27:53,340
ସେନ୍ସେ ...

130
00:27:56,380 --> 00:27:59,940
ମୋର ସ୍ନାତକୋତ୍ତର ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଦୟାକରି ମୋ ସହିତ ରୁହନ୍ତୁ |

131
00:27:59,940 --> 00:28:00,340
ଦୟାକରି

132
00:28:07,740 --> 00:28:08,540
ସତ କହିବାକୁ |

133
00:28:12,930 --> 00:28:14,330
ଆପଣ କାଟୋ-କୁନ୍ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି କି?

134
00:28:24,340 --> 00:28:24,540
ହଁ

135
00:28:29,880 --> 00:28:30,720
ବହୁତ

136
00:29:07,493 --> 00:29:08,760
ତୁମେ ମୋତେ ବିବ୍ରତ କର |

137
00:29:15,800 --> 00:29:16,440
ଚାଲ ଶୋଇବା |

138
00:29:21,460 --> 00:29:23,180
ଏହା ଠିକ ଅଛି, ଠିକ୍?

139
00:30:11,860 --> 00:30:15,240
ଏହା ମୋ ଜୀବନର ସର୍ବୋତ୍ତମ ଜିନିଷ!

140
00:30:17,233 --> 00:30:17,900
ଧରି ରଖ ...

141
00:32:52,000 --> 00:32:54,600
ମୁଁ ତୁମର ସବୁକିଛି ଦେଖିବାକୁ ଚାହେଁ |

142
00:33:00,880 --> 00:33:02,180
ଏବଂ ତୁମର ବଟ ମଧ୍ୟ!

143
00:33:04,400 --> 00:33:05,320
ସବୁକିଛି?

144
00:35:29,280 --> 00:35:31,840
ଆପଣ ଚଷମା ବିନା ସୁନ୍ଦର ଦେଖାଯାନ୍ତି |

145
00:35:37,653 --> 00:35:40,520
ଆମେ କାହିଁକି ସ୍କୁଲରେ ଚଷମା କା take ଼ିବା ନାହିଁ |

146
00:35:42,676 --> 00:35:43,810
ଏହା ଲଜ୍ଜାଜନକ ଅଟେ |

147
00:35:45,440 --> 00:35:46,840
କିନ୍ତୁ ଏହା ମୋତେ ଖୁସି କରେ |

148
00:35:48,673 --> 00:35:49,740
କେବଳ ମୋ ଘରେ |

149
00:35:50,760 --> 00:35:51,300
କେବଳ କାଟୋ ସହିତ |

150
00:36:17,390 --> 00:36:17,990
ଏହା ଗରମ ଅଟେ |

151
00:44:04,616 --> 00:44:06,150
ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଶୋଇବାକୁ ଯାଉଛି

152
00:48:37,390 --> 00:48:38,590
ଏହା ବହୁତ ଅଧିକ |

153
00:48:52,630 --> 00:48:54,230
ମୁଁ ଆଉ ଏହା କରିପାରିବି ନାହିଁ ...

154
00:49:34,143 --> 00:49:35,610
ମୋ ପିଠି ବହୁତ ଯନ୍ତ୍ରଣା ଦିଏ!

155
00:49:37,010 --> 00:49:38,860
ଏହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ ନାହିଁ, କି?

156
00:54:57,430 --> 00:55:00,190
ଆପଣ ମୋ ପାଇଁ ଯାହା ଚାହାଁନ୍ତି ତାହା କରିପାରିବେ!

157
00:56:29,756 --> 00:56:31,090
ଚାଲ ଗାଧୋଇବା?

158
00:56:32,770 --> 00:56:34,630
ଏହା ବିଳମ୍ବ ହୋଇସାରିଛି |

159
00:56:36,880 --> 00:56:37,080
ହଁ

160
00:56:37,080 --> 00:56:39,200
ତୁମର ପରିବାର ଠିକ ଅଛି କି?

161
00:56:46,920 --> 00:56:48,520
ଓହ, ସେମାନେ ଫୋନରେ ଅଛନ୍ତି |

162
00:56:51,476 --> 00:56:52,410
କିନ୍ତୁ ଏହା ଠିକ ଅଛି |

163
00:56:52,560 --> 00:56:53,790
ମୁଁ ତୁମକୁ ଏକ ଇ-ମେଲ୍ ପଠାଇବି |

164
00:56:55,836 --> 00:56:57,570
ଆଜି ଆମେ ଘରକୁ ଯିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ କି?

165
00:57:01,866 --> 00:57:02,000
ନା

166
00:57:03,370 --> 00:57:05,730
ମୋ ଗୁରୁଙ୍କ ସହିତ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ରହିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି |

167
00:57:06,883 --> 00:57:07,150
ହଁ

168
00:57:08,583 --> 00:57:08,850
ଅଧିକ

169
00:57:08,850 --> 00:57:10,210
ମୁଁ ଏହା ଅଧିକ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

170
00:57:29,970 --> 00:57:30,850
ହେ ଶିକ୍ଷକ!

171
00:57:31,210 --> 00:57:32,470
ଯଦି ତୁମେ ଶୀଘ୍ର ନ ଯାଅ ତୁମେ ବିଳମ୍ବ ହେବ |

172
00:57:32,470 --> 00:57:33,930
ଏକ ମିନିଟ୍ ଅପେକ୍ଷା କର |

173
00:57:33,930 --> 00:57:35,510
ଏହା ଏଥର ହୋଇସାରିଛି |

174
00:57:36,150 --> 00:57:37,350
କାରଣ ଶିକ୍ଷକ ଯ otic ନ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ |

175
00:57:37,350 --> 00:57:39,670
ତୁମର ସ୍ୱର ଉଚ୍ଚ ସ୍ୱରରେ

176
00:57:40,703 --> 00:57:41,170
ଆସ

177
00:57:52,813 --> 00:57:53,680
ମିସୋନୋ ସେନ୍ସି |

178
00:57:54,260 --> 00:57:54,460
ହଁ

179
00:57:54,460 --> 00:57:55,160
ଆଜି ସକାଳେ |

180
00:57:55,460 --> 00:57:56,560
ଲାଗୁଛି ଯେ ସେ ଠିକ୍ ସମୟରେ ଥିଲେ |

181
00:57:57,460 --> 00:57:58,300
ଅଧିକନ୍ତୁ |

182
00:57:58,300 --> 00:58:00,320
ବାସ୍ତବରେ, ତୁମେ ତୁମର ଛାତ୍ରମାନଙ୍କ ସହିତ ଥିଲ କି?

183
00:58:03,890 --> 00:58:06,700
ଆମେ ନିକଟତର ହୋଇଥିଲୁ ତେଣୁ ଆମେ ଏକାଠି ହେଲୁ |

184
00:58:06,700 --> 00:58:08,100
ସେପରି କି?

185
00:58:08,100 --> 00:58:10,760
ଯଦି ଜଣେ ଶିକ୍ଷକ ସେହିଭଳି ଅଟନ୍ତି |

186
00:58:10,760 --> 00:58:13,420
ଛାତ୍ରମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏହା କଷ୍ଟକର |

187
00:58:13,420 --> 00:58:15,260
ଦୟାକରି ସେଗୁଡ଼ିକର ଯତ୍ନ ନିଅନ୍ତୁ |

188
00:58:16,160 --> 00:58:16,360
ହଁ

189
00:58:16,900 --> 00:58:17,880
ଧନ୍ୟବାଦ

190
00:58:37,043 --> 00:58:38,910
ତୁମେ ରୁମ ପୋଷାକ କିଣିଛ |

191
00:58:38,910 --> 00:58:42,030
ଘରକୁ ଯିବା ପ୍ରକୃତରେ ଠିକ ଅଛି କି?

192
00:58:43,603 --> 00:58:43,870
ହଁ

193
00:58:43,870 --> 00:58:47,960
ମୁଁ ତୁମକୁ ମୋର ବନ୍ଧୁଙ୍କ ସ୍ଥାନରେ ରହିବାକୁ କହିଲି, ତେଣୁ ଭଲ ହେବ |

194
00:58:50,860 --> 00:58:54,060
କିନ୍ତୁ ତୁମ ପିତାମାତା ତୁମ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରନ୍ତି ନାହିଁ?

195
00:58:57,340 --> 00:58:58,680
କ way ଣସି ଉପାୟ ସେମାନେ କରନ୍ତି ନାହିଁ |

196
00:59:02,290 --> 00:59:04,690
ସେମାନେ ମୋତେ ଭଲ ଗ୍ରେଡ୍ ପାଇବାକୁ ଦେଖିଛନ୍ତି |

197
00:59:04,690 --> 00:59:08,350
ଏବଂ ଅନ୍ୟ କ in ଣସି ପ୍ରତି ଆଗ୍ରହ ନାହିଁ |

198
00:59:08,350 --> 00:59:10,620
ଯଦିଓ ମୁଁ କହିଥିଲି ଯେ ମୁଁ ବେସବଲ୍ ଚାହୁଁଛି |

199
00:59:10,620 --> 00:59:13,960
ସେମାନେ ଆମକୁ ଖେଳିବାକୁ ଦେବେ ନାହିଁ |

200
00:59:13,960 --> 00:59:17,460
ମୁଁ ସ୍କୁଲ ଯାଇପାରିଲି ନାହିଁ, ଏବଂ ସେ ମୋ କଥା ଶୁଣିଲେ ନାହିଁ |

201
00:59:18,740 --> 00:59:22,460
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦିନ ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଅଧ୍ୟୟନ ଦିନ ଥିଲା ...

202
00:59:30,160 --> 00:59:32,760
ଆପଣ ଭାବୁଛନ୍ତି କି ଅଧ୍ୟୟନ ମଧ୍ୟ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ?

203
00:59:35,146 --> 00:59:35,280
ନା

204
00:59:35,280 --> 00:59:41,370
ଏହା ନୁହେଁ କାରଣ କାଟୋ-କୁନ୍ଙ୍କର ଭଲ ଗ୍ରେଡ୍ ଅଛି ଯାହାକୁ ସେ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି |

205
00:59:41,370 --> 00:59:47,540
କେବଳ ସେତିକି ନୁହେଁ, ମୁଁ ଭାବୁଛି ତୁମର ଅନେକ ଭଲ ପଏଣ୍ଟ ଅଛି |

206
00:59:52,780 --> 00:59:53,680
ଶିକ୍ଷକ

207
01:00:00,216 --> 01:00:03,550
କାରଣ ଶିକ୍ଷକ ସବୁବେଳେ ଗାଥୋକୁ ଦେଖୁଛନ୍ତି |

208
01:00:06,630 --> 01:00:07,230
ଧନ୍ୟବାଦ

209
01:00:26,506 --> 01:00:27,440
ତୁମର ବାଣ୍ଡ ଅଛି |

210
01:00:36,140 --> 01:00:37,140
ଆପଣ ଏହା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?

211
01:01:59,490 --> 01:02:02,290
ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ତୁମର ବାଣ୍ଡକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରେ, ସେମାନେ ବହୁତ ଆରାମ କରନ୍ତି |

212
01:05:09,036 --> 01:05:09,970
ତାହା କାହିଁକି?

213
01:05:09,970 --> 01:05:10,250
ଆପଣ ଏହା କାହିଁକି କରୁଛନ୍ତି?

214
01:06:42,103 --> 01:06:42,770
ଏହା ଥଣ୍ଡା |

215
01:06:50,753 --> 01:06:52,020
ମୋର ପେଟ ଯନ୍ତ୍ରଣା କରୁଛି ...

216
01:06:53,910 --> 01:06:55,050
ମୁଁ ଆଉ ଏହାକୁ ସହି ପାରିବି ନାହିଁ!

217
01:09:06,210 --> 01:09:06,375
ଏହା ଭଲ ଅଟେ |

218
01:09:08,310 --> 01:09:09,070
ଏହା କି?

219
01:09:22,380 --> 01:09:24,940
ମୁଁ ଆଉ ଖାଇ ପାରିବି ନାହିଁ ...

220
01:10:08,250 --> 01:10:08,490
ଆଜି ଗରମ |

221
01:14:52,076 --> 01:14:52,810
ଏହା ଭଲ କି?

222
01:14:53,610 --> 01:14:54,670
ହଁ, ଏହା ଅଟେ |

223
01:14:54,670 --> 01:14:57,470
ଆଜି କ୍ଲବ କେଉଁ ସମୟ ଆରମ୍ଭ କରେ?

224
01:14:59,290 --> 01:15:00,910
ଯିବାର ପ୍ରାୟ ସମୟ ଆସିଛି |

225
01:15:03,450 --> 01:15:04,170
ଗୋଟିଏ ଦିନରେ କ୍ଲବ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ କଠିନ, ନୁହେଁ |

226
01:15:09,070 --> 01:15:10,330
କିନ୍ତୁ ତୁମେ ମହାନ |

227
01:15:10,670 --> 01:15:12,620
ମୁଁ ଭାବୁଛି ଆମେ ଛୁଟିଦିନ ନେଇଯିବା କି?

228
01:15:15,310 --> 01:15:15,710
କ way ଣସି ଉପାୟ ନାହିଁ |

229
01:15:17,676 --> 01:15:18,610
ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଏକୁଟିଆ

230
01:15:19,210 --> 01:15:21,320
ତୁମର ଯାହା ଅଛି ତାହା କରିବାକୁ ହେବ |

231
01:15:22,140 --> 01:15:22,340
ହଁ

232
01:15:23,260 --> 01:15:23,660
ଠିକ ଅଛି |

233
01:15:24,700 --> 01:15:27,280
ତୁମେ ଯିବା ପୂର୍ବରୁ ମୁଁ ତାହା କରିବି, ତା’ପରେ?

234
01:15:29,020 --> 01:15:29,900
ତୁମର ଯଥାସମ୍ଭବ କର!

235
01:15:33,580 --> 01:15:35,320
ଆଉ ଥରେ!?

236
01:15:42,046 --> 01:15:43,780
ତୁମେ ବିଳମ୍ବ ହେବାକୁ ଯାଉଛ ...

237
01:15:43,780 --> 01:15:45,320
ଏହା ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କର ନାହିଁ |

238
01:16:16,106 --> 01:16:16,640
ଏହା ଗରମ ଅଟେ |

239
01:16:21,920 --> 01:16:23,720
ମୋତେ ତୁମକୁ ଭଲ ଲାଗିବାକୁ ଦିଅ |

240
01:16:26,373 --> 01:16:27,440
ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ...?

241
01:16:28,640 --> 01:16:30,560
କାରଣ ଶିକ୍ଷକ ଉତ୍ତାପ ନେଇପାରନ୍ତି |

242
01:16:32,066 --> 01:16:32,600
କଣ ...?

243
01:16:32,600 --> 01:16:33,740
ଆମେ ଚାହୁଁନାହୁଁ କି?

244
01:16:34,420 --> 01:16:35,700
କିନ୍ତୁ ତା’ପରେ ସେ ବିଳମ୍ବ କରିବେ |

245
01:16:37,680 --> 01:16:37,960
ଆପଣ ଠିକ୍ କହିଛନ୍ତି

246
01:17:59,720 --> 01:18:03,920
ଆଜି ତୁମକୁ ଏତେ ଗମ୍ଭୀର ହେବାକୁ ପଡିବ ନାହିଁ, ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ ଯଥାସମ୍ଭବ ଚେଷ୍ଟା କରିବି!

247
01:19:56,153 --> 01:19:58,420
ସେ ଏକ ଭଲ ହାସ୍ୟରସ ପାଇଛନ୍ତି ...

248
01:19:59,326 --> 01:19:59,660
ସୁନ୍ଦର?

249
01:20:23,500 --> 01:20:26,140
କାଟୋ-କୁନ୍ ଓକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି ନାହିଁ |

250
01:21:05,283 --> 01:21:06,550
ଠିକ୍ ଅଛି, ନାନ୍-ଖାନ୍ |

251
01:21:23,750 --> 01:21:25,760
ଆପଣ ଏଠାରେ ଭଲ ଅନୁଭବ କରିପାରିବେ |

252
01:21:30,453 --> 01:21:31,120
ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ |

253
01:21:31,850 --> 01:21:34,520
ଡାକ୍ତରଖାନାରେ ରହିବା ଭଳି |

254
01:21:53,960 --> 01:21:56,020
ଏହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରୁଛି କି?

255
01:21:58,690 --> 01:21:58,890
ହଁ

256
01:22:03,640 --> 01:22:05,600
ତୁମେ କରୁଥିବା ସମସ୍ତ ଜିନିଷ ବହୁତ ଭଲ ଲାଗେ |

257
01:22:07,000 --> 01:22:08,120
ମୁଁ ବହୁତ ଖୁସି

258
01:22:27,180 --> 01:22:29,920
ଏହା ଆପଣଙ୍କ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ପାଇଁ ଭଲ ନୁହେଁ, ନୁହେଁ କି?

259
01:23:08,640 --> 01:23:10,730
ତୁମେ ମୋ ପାଇଁ କାହିଁକି କରୁଛ!?

260
01:23:11,840 --> 01:23:13,470
କାରଣ ତୁମେ ବହୁତ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ...

261
01:23:14,100 --> 01:23:14,700
ତୁମେ ଜଣେ ଭୟଭୀତ!

262
01:23:15,860 --> 01:23:17,640
ଦୟାକରି ତାହା ବନ୍ଦ କର ...!

263
01:23:25,440 --> 01:23:29,360
ମୁଁ ତୁମକୁ ମୋ କୋଳରେ ରଖିବାକୁ ଯାଉଛି

264
01:24:06,033 --> 01:24:06,900
ତୁମେ ଥଣ୍ଡା କି?

265
01:24:09,486 --> 01:24:10,220
ଏହା ଗରମ ...

266
01:24:10,860 --> 01:24:12,000
ମୋତେ ତୁମର ଚେହେରା ଦେଖିବା |

267
01:24:35,823 --> 01:24:36,690
ମୋର ପିଠି ଯନ୍ତ୍ରଣା ହେଉଛି |

268
01:24:44,020 --> 01:24:50,810
ଗତକାଲି ତୁମେ ଏହିପରି ଥିଲ, କିନ୍ତୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ତୁମେ ପୁଣି ସେହି ପରି |

269
01:24:56,086 --> 01:24:57,020
ଆପଣ ଏହା କରିପାରିବେ କି?

270
01:24:59,066 --> 01:24:59,600
ମୁଁ ଖୁସି

271
01:25:02,180 --> 01:25:07,470
ହେ! ଆମକୁ ଆଉ ଥରେ ଗାଧୋଇବାକୁ ପଡିବ |

272
01:25:07,470 --> 01:25:10,040
ଯଦି ଆମେ ସେପରି ଯିବା ଠିକ୍ ଅଛି |

273
01:25:10,700 --> 01:25:11,100
କ way ଣସି ଉପାୟ ନାହିଁ |

274
01:25:13,446 --> 01:25:14,580
ଧନ୍ୟବାଦ ଶିକ୍ଷକ

275
01:25:16,450 --> 01:25:16,850
ମୁଁ ଏହାକୁ ବୁକ୍ କରିବାକୁ ଯାଉଛି

276
01:25:17,410 --> 01:25:17,910
ଠିକ ଅଛି |

277
01:25:33,850 --> 01:25:34,270
ହଁ

278
01:25:35,370 --> 01:25:35,790
ନମସ୍କାର

279
01:25:38,900 --> 01:25:39,100
ହଁ

280
01:25:42,890 --> 01:25:44,150
ବର୍ତ୍ତମାନ, ଆମେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଛୁ |

281
01:25:46,943 --> 01:25:47,210
ଠିକ ଅଛି |

282
01:25:47,530 --> 01:25:48,390
କ୍ଷମା କରିବେ

283
01:25:58,990 --> 01:26:00,990
ତୁମର ବିଶ୍ରାମକୁ ବିଚଳିତ କରିଥିବାରୁ ଦୁ Sorry ଖିତ |

284
01:26:02,360 --> 01:26:02,780
ବାସ୍ତବରେ

285
01:26:02,780 --> 01:26:05,040
ମିସ୍ ମିସୋନୋ ଏବଂ ଛାତ୍ରଙ୍କ ପରିବାର |

286
01:26:05,040 --> 01:26:07,530
ଦେଖାଯାଏ ଏକ ସମ୍ପର୍କ ଅଛି |

287
01:26:11,543 --> 01:26:12,010
ବାସ୍ତବରେ

288
01:26:12,010 --> 01:26:12,890
ତୁମେ କ'ଣ ଭାବୁଛ?

289
01:26:14,820 --> 01:26:15,080
ଏହ

290
01:26:17,306 --> 01:26:18,640
ଅଟୋ-ସାନ ପିତାମାତାଙ୍କଠାରୁ |

291
01:26:18,940 --> 01:26:19,840
ଘରେ ପ୍ରବେଶ

292
01:26:22,370 --> 01:26:23,830
ମିସୋନୋ ଶିକ୍ଷକଙ୍କ ଠାରୁ |

293
01:26:23,830 --> 01:26:25,970
ଗୁଜବ ଅଛି ଯେ ତୁମର ବୟସ ହେତୁ ତୁମକୁ ବିଦ୍ୟାଳୟରେ ପ୍ରବେଶ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ନାହିଁ |

294
01:26:30,030 --> 01:26:30,630
ତାହା ...

295
01:26:33,530 --> 01:26:36,450
ଏହା ସତ୍ୟ ଯେ ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରବେଶକୁ ବାରଣ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ, ଠିକ୍?

296
01:26:38,040 --> 01:26:38,240
ହଁ

297
01:26:38,240 --> 01:26:41,580
କିନ୍ତୁ ଏହା ମୋର ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ତାଙ୍କୁ ଅଟକାଇବା |

298
01:26:41,580 --> 01:26:45,100
ଶିକ୍ଷା କମିଟି ମଧ୍ୟ ମୋ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରିଥିଲା

299
01:26:45,100 --> 01:26:47,260
ଏବଂ ଏକ ଅସୁବିଧା ହୋଇପାରେ ବୋଲି କହିଥିଲେ |

300
01:26:52,416 --> 01:26:54,350
ଶ୍ରୀ ମିସୋନୋଙ୍କର କ access ଣସି ସୁବିଧା ନାହିଁ |

301
01:26:54,350 --> 01:26:58,200
ଯଦି କିଛି ଘଟେ ଦୟାକରି ଆମକୁ ଜଣାନ୍ତୁ |

302
01:26:59,950 --> 01:27:02,670
କାଟୋ-କୁନ୍ ସହିତ କ’ଣ ହେବ?

303
01:27:05,040 --> 01:27:05,265
ମୁଁ ତୁମକୁ କହି ପାରିବି ନାହିଁ |

304
01:27:08,450 --> 01:27:14,550
ତୁମେ ତାଙ୍କ ସହିତ ଆଦ talk କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିବାକୁ ଅନୁମତି ପାଇ ନାହଁ, ବୁ understood ିଛ?

305
01:28:14,846 --> 01:28:15,180
ନମସ୍କାର

306
01:28:18,840 --> 01:28:22,020
ଆପଣ କାହିଁକି ଦୀର୍ଘ ସମୟ ଶିକ୍ଷକ ପାଇଁ ମୋ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କଲେ ନାହିଁ?

307
01:28:22,020 --> 01:28:23,220
କାରଣ ମୁଁ ଚିନ୍ତିତ ଥିଲି |

308
01:28:25,266 --> 01:28:25,600
ଦୁ Sorry ଖିତ

309
01:28:25,600 --> 01:28:27,960
ଯଦି ସେ ଜାଣନ୍ତି ଯେ ଆମେ ଯୋଗାଯୋଗ କରୁଛୁ,

310
01:28:30,570 --> 01:28:32,360
ଏହା ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଅସୁବିଧା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରେ |

311
01:28:35,000 --> 01:28:36,670
ଏହା ଆଦ big ବଡ କଥା ନୁହେଁ!

312
01:28:39,193 --> 01:28:40,060
ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି?

313
01:28:40,720 --> 01:28:44,780
ମୁଁ ଭଲ ଅଛି ଯଦିଓ ମୋ ଘର ବନ୍ଦ ଅଛି ...

314
01:28:44,780 --> 01:28:46,760
ସେ ମୋତେ ଅନେକ ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରିଥିଲେ କିନ୍ତୁ ତାହା କହିଥିଲେ |

315
01:28:46,760 --> 01:28:47,700
ସେମାନେ କେବଳ ପରସ୍ପରଠାରୁ ଶିଖୁଥିଲେ |

316
01:28:51,700 --> 01:28:54,630
ଯାହା ହେଉ, ଆସନ୍ତୁ ପରସ୍ପର ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ ବନ୍ଦ କରିବା |

317
01:28:54,630 --> 01:28:58,320
ଚାଲନ୍ତୁ ଏହା ବିଷୟରେ ଆଲୋଚନା କରିବା ନାହିଁ | ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଭଲ ଅଛି, ତେଣୁ ଚିନ୍ତା କର ନାହିଁ |

318
01:29:01,370 --> 01:29:02,170
କ’ଣ? କ way ଣସି ଉପାୟ ନାହିଁ |

319
01:29:02,170 --> 01:29:03,090
ତୁମକୁ ଦେଖ |

320
01:29:38,096 --> 01:29:40,430
ସେନ୍ସେ ... ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ତୁମକୁ ଦେଖିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲି |

321
01:29:47,640 --> 01:29:48,440
କିନ୍ତୁ କାଟୋ-କୁନ୍ |

322
01:29:52,013 --> 01:29:54,080
ଆମର ସମ୍ପର୍କ ଏକ ଖରାପ ଜିନିଷ |

323
01:29:54,080 --> 01:29:54,515
ମୁଁ ଭାବୁନାହିଁ, ସେଥିପାଇଁ ...

324
01:29:59,770 --> 01:30:00,210
ଠିକ୍ ଅଛି |

325
01:30:01,210 --> 01:30:05,070
ତା’ପରେ ମୋତେ ଆଜି ଦିନସାରା ଶାରୀରିକ ସମ୍ପର୍କ ରଖିବାକୁ ଦିଅ |

326
01:30:05,070 --> 01:30:08,200
ଏବଂ ତାପରେ ଆମେ ଏହା ଶେଷରେ କରିବୁ |

327
01:30:14,160 --> 01:30:15,760
ତାହା ଆଉ କାମ କରିବ ନାହିଁ |

328
01:30:16,680 --> 01:30:18,780
କିନ୍ତୁ ଆପଣ ଏହା ଉପରେ ଗମ୍ଭୀର ନୁହଁନ୍ତି |

329
01:30:23,476 --> 01:30:24,010
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି

330
01:30:26,106 --> 01:30:27,640
କାଟୋ-କୁନ୍ ଜଣେ ସ୍ମାର୍ଟ ବାଳକ |

331
01:30:30,023 --> 01:30:30,490
ଶେଷରେ

332
01:30:41,820 --> 01:30:41,970
ଏହା ଗରମ!

333
01:31:06,693 --> 01:31:07,560
ଶୁଭ ସକାଳ।

334
01:32:30,580 --> 01:32:32,240
ଆମେ ଶୀଘ୍ର ଘରକୁ ଯିବା ଉଚିତ୍, ଠିକ୍?

335
01:32:35,080 --> 01:32:35,280
ହଁ

336
01:32:36,040 --> 01:32:36,240
ଆରେ

337
01:32:37,880 --> 01:32:42,470
ମୋତେ ଶେଷ ଥର ପାଇଁ ଚୁମ୍ବନ ଦେବାକୁ ଦିଅ |

338
01:32:45,693 --> 01:32:45,960
ନିଶ୍ଚିତ

339
01:34:23,240 --> 01:34:24,500
ତୁମେ ପୁଣି ଓଦା

340
01:40:18,610 --> 01:40:18,760
ଏହା ଗରମ ଅଟେ |

341
01:40:22,750 --> 01:40:23,890
ମୋର ହାତ ଜଳୁଛି ...

342
01:40:27,810 --> 01:40:28,490
ଆହା, ଏହା କଷ୍ଟଦାୟକ!

343
01:41:21,533 --> 01:41:22,600
ମୁଁ ନିଶ୍ୱାସ ନେଇପାରୁ ନାହିଁ

344
01:43:12,430 --> 01:43:14,750
ଆପଣ ଅତ୍ୟଧିକ ନିଶ୍ୱାସ ନେଉଛନ୍ତି |

345
01:43:15,543 --> 01:43:16,210
ଏହା ଗରମ କି?

346
01:43:17,580 --> 01:43:19,020
ମୁଁ ବହୁତ ଖୁସି

347
01:44:22,026 --> 01:44:23,560
ଏହା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ, ନୁହେଁ କି?

348
01:44:27,060 --> 01:44:27,800
ମୁଁ ମଧ୍ୟ!

349
01:47:13,576 --> 01:47:14,510
ମୁଁ ଏହା କରିପାରିବି ନାହିଁ

350
01:47:20,486 --> 01:47:21,220
ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର |

351
01:47:22,790 --> 01:47:25,390
ଏହା ବାହାରକୁ ଆସିବ |

352
01:47:27,793 --> 01:47:28,460
ମୋର ହାତ

353
01:48:21,663 --> 01:48:22,530
ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି?

354
01:48:23,720 --> 01:48:24,860
ତାହା ବିଚିତ୍ର ଥିଲା |

355
01:48:33,540 --> 01:48:34,140
ଡାକ୍ତର ...

356
01:48:35,580 --> 01:48:37,720
ମୁଁ ତଥାପି ଜୀବିତ ଅଛି

357
01:53:04,900 --> 01:53:07,400
ଏହା ଦାନ୍ତ ଯନ୍ତ୍ରଣା ପରି |

358
01:57:27,760 --> 01:57:29,260
ସେନସେ, ମୁଁ ତୁମକୁ ବହୁତ ଭଲ ପାଉଥିଲି |

359
01:57:32,243 --> 01:57:32,910
ପ୍ରିୟ ...

360
02:00:27,433 --> 02:00:27,700
ମର!

361
02:00:53,740 --> 02:00:54,140
ସେନସେ |

362
02:00:54,140 --> 02:00:54,740
 [whisperjav 0.7 ବ୍ୟବହାର କରି ସୃଷ୍ଟି]